"В коледната нощ заспаха майки, татковци, деца, даже мишките се свряха в топлите си легълца. А чорапи, закачени до камината на пост, взират се в нощта студена - чакат приказния гост." Из книгатаКласическите стихове на Нощта преди Коледа разказват нова приказна история в тази изящно илюстрирана книга, в която главен герой е зайчето Пейсли, а Дядо Коледа е в образа на усмихнат бял мечок. Защото в нощта преди Коледа всичко е възможно. Време е за чудеса. Една класическа коледна история оживява с вълшебните илюстрации на Крис Дън. Нощта преди Коледа в адаптация от Стив Ричардсън и с великолепния превод на Любомир Николов е модерен прочит на една от най-обичаните истории, пресъздаващи магията на коледното чудо. Стив Ричардсън е писател от Албъкърки, Ню Мексико, носител на три литературни награди. Той е автор на Лавандуловосиньо и Феите от гората Галти, илюстрирани от Лари Макдауъл; Планината на Били, илюстрирана от Хърб Ленард; Невероятното приключение на Александър Траут, илюстрирана от Мари Бешорнър; и Канландия, илюстрирана от Фиона Сансъм. Канландия печели наградата за авторски постижения Пинакъл Буук през 2014 г. и през същата година е обявена за най-добра книга в юношеската фантастика на литературните награди на Ню Мексико и Аризона. Лавандуловосиньо печели наградата Пинакъл Буук за най-добра юношеска фантастика през 2013 г.
