Омъжена жена прочита във вестника съобщение за внезапната смърт на стар свой любовник и се отдава на спомени за миналото. Двойка на средна възраст заминава на дългопланирано пътуване до Гранд каньон с надеждата далече от дома да успеят да запълнят тишината помежду си. Години след раздялата им мъж вижда любовта на живота си в далечината и не знае дали да се скрие, или да отиде при нея. В Любов, или нещо друго са поместени пет разказа, обединени от вечната тема за любовта и нейните нетърсени проявления - любов, която се отклонява от нормалното, разрушителна любов, любов, която сме загубили и не можем да забравим... Това е книга за разминавания и самота, за тишина и неизказани думи, за всеобщия ни стремеж към близост и за това, че веднъж възникнала, никоя любов не може да ни напусне напълно. Тересе Тунген (р. 1977 г.) е норвежка писателка и литературен критик. За първия си сборник с разкази, Някога са били вълци, Тунген получава наградата за дебют на изд. Аскехау. Вторият ѝ сборник с разкази, Любов, или нещо такова, е номиниран за Литературната награда на Европейския съюз за 2020 година. Книгата е част от поредиците Съвременна европейска проза и Europa на издателство Колибри.
